:: Ausstattunginfosymbolisch

flagged WOHNUNGSBESCHREIBUNG
flaggef DESCRIPTION DE L’APPARTEMENT
flaggee DESCRIPTION OF APARTMENT
flaggnl BESCHRIJVING VAN DE WONING
flaggee LA CASA / RESIDENCIA
flaggei LA CASA / LA RESIDENZA
flaggepl OPIS MIESZKANIA
flaggeh LEÍRÁSA LAKÁS
grundriss GRUNDRISS | PLAN D'ENSEMBLE | FLOORPLAN | PLANO | PLATTEGROND
4sterne
< DE >
WOHNUNGSBESCHREIBUNG
  • angenehme Hanglage, abseits von Straße und Verkehr und doch zentral

  • Gesamt-Wohnfläche ca. 52 qm, Zentralheizung, Rauchmelder, WLAN HotSpot

  • Freiterrasse ca. 18 qm, beleuchtet, davon ca. 10 qm überdacht, mit komfortablem Gartenmöbel-Set

  • Liegewiese neben der Freiterrasse

  • kostenloser, eigener Parkplatz direkt vor dem Hause

  • separater Wohnungseingang für ungestörtes Urlaubmachen

  • Wohnraum gefliest, teilweise zusätzlich mit Teppich ausgestattet, 2 Tische, Tischleuchte, Regalwand in Kiefer, bequeme 5-fache Polstergruppe in Kiefer (mit Doppelbettsofa), Radio, Digital-SAT-TV (94 cm) HDTV, Programme in DE, EN, FR, ES, IT, NL, RU, Hotel-Mode, ein Anschluss von externen Geräten ist nicht möglich und auch nicht erlaubt!

  • Essecke gefliest, gemütlich eingerichtet in massiver Kiefer und Fichte, Kinderhochstuhl

  • Schlafzimmer mit Teppich ausgestattet, vier Schlafmöglichkeiten in massiver Kiefer, Betten: 7-Zonen Lattenroste + orthopädische 7-Zonen Matratzen, für Allergiker geeignet, Kopfkissen 80 x 80 cm, auf Wunsch auch 40 x 80 cm, drei Meter Schrankwand, Leselampen, Bettbezüge selbstverständlich inklusive (insgesamt 4 - 6 vollwertige Schlafmöglichkeiten)

  • Küche gefliest, komplett eingerichtete Einbauküche mit 4-Kochzonen-Elektroherd, Heißluft-Backofen, Dunstabzug, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspülmaschine, Mikrowelle, komplettes Koch- und Essgeschirr

  • Dusche/WC gefliest, fließend Kalt- und Warmwasser, Einhandhebelmischer

  • Diele gefliest, komplett eingerichtete Garderobe

  • zur Ausstattung gehören u.a. auch Wanduhr, Staubsauger, Bügeleisen, Kaffeemaschine, Eierkocher, Toaster, Wasserkocher, Trinkgläser für viele Gelegenheiten, Haartrockner (2000 Watt), Safe, Wachstuchtischdecke für den Essbereich

  • umfangreiche, kostenlose Urlaubs-, Freizeit-, Gäste- und Wanderinformationen, auch auf CD - bringen Sie doch einfach Ihr Notebook mit. Wir lassen Sie nicht alleine!

  • auf Wunsch kostenlose PC-Reiserouten-Berechnung

TOP
< F >
DESCRIPTION DE L’APPARTEMENT
  • suspendu à une jolie pente de montagnes, éloigné de la route et de la circulation cependant central.

  • Superfie: 52 m², chauffage central, avertisseur de fumée, WLAN HotSpot

  • Terrasse, env. 18 m², éclairée, dont 10 m² couverts, avec un salon de jardin confortable.

  • Pelouse à côté de la terrasse

  • Place de parking privée directement devant la maison

  • Porte d’entrée particulière

  • Sol d’appartement: carrelage, en partie couvert de moquette et de tapis, 2 tables, 2 lampes, étagère en sapin massif, un salon complet en sapin (dont un divan 1 lit 2 personnes), radio, TV-SAT, programmes en DE, EN, FR, ES, IT, NL, RU, Hotel-Mode

  • Coin repas: carrelage, et meublés en pin massif et sapin, chaise haute pour les petits enfants

  • Chambre moquettée, 1 lit 2 personnes et 2 superposés (à hauteur réglable) en pin massif, 7-bases de la zone caillebotis + 7-zone matelas orthopédique, convient aux personnes allergiques, une grosse armoire, lampe de chevet, linge de lit compris dans la location, en tout 4 - 6 endroits où dormir

  • Cuisine: carrelage, aménagée, 4 zones de cuisson, hotte (avec sortie externe), four (air chaud), réfrigérateur avec congélateur, vaisselle, lave-vaisselle, four à micro-ondes

  • Douche/WC: carrelage, eau froide et chaude, avec mélangeur

  • Couloir carrelé, vestiaire

  • De plus: pendule, aspirateur, fer à repasser, cafetière, cuiseur d’œufs, grille-pain, service à verres, coffre-fort, sèche-cheveux (2000 watt)

  • Brochures gratuites: randonnées, visites, restaurants, loisirs

  • Sur demande: carte d’itinéraires (recherchée par programme informatique)

TOP
< GB >
DESCRIPTION OF APARTMENT
  • Pleasant slope location, away from traffic, still central

  • Living space appr. 52 qm (62,2 square yards), central heating, smoke detector, WLAN HotSpot

  • Terrace appr. 18 qm (21,5 square yards), lighted, about 10 qm (12 square yards) covered

  • Lawn beside the terrace

  • Own parking space in front of the house

  • Self-contained apartment and door for an undisturbed holiday

  • Living-room with a tiled floor, partly additional with carpets, 2 tables, table lamp, cupboard in pine wood, comfortable upholstered furniture in pine wood (with twin beds), radio, digital SAT-TV (94 cm / 37 inches) HDTV, programs in DE, EN, FR, ES, IT, NL, RU, Hotel-Mode

  • Dining corner with a tiled floor, comfortable furnished in solid pine wood and spruce, high chair for infants

  • Bedroom with carpeting, four beds in solid pine wood, 7-zone support slatted frames + orthopedic 7-zone mattresses, suitable for allergy sufferers, pillow 80 x 80 cm (0,88 x 0,88 yards), if desired 40 x 80 cm (0,44 x 0,88 yards), wall unit 3 m, reading lamps, bed linen included, all in all 4 - 6 sleeping accommodations

  • Kitchen with a tiled floor, fully-fitted kitchen with an electric cooker (4 cooking zones), baking oven (hot air), extractor hod (no circulating air!), refrigerator with freezer, complete billycan and dinner service, dishwasher, microwave oven

  • Shower room and toilet with a tiled floor, running cold and warm water, single-handed water taps

  • Hallway with a tiled floor, complete furnished hall-stand

  • Further details for example: Wall clock, vacuum cleaner, iron, coffee machine, egg cooker, toaster, drinking glasses for many opportunities, hairdryer (2000 watt), safe

  • Extensive, free information about holiday, trips and hiking for guests. We don't leave you alone!

  • Free route-planning to MA CASA

  • Your sleeping accommodations: In the bedroom we have a double bed for 2 persons and a bunk bed, especially for children. The lower bed of the bunk bed can be used by adults. In the living room we have a studio couch for 2 persons. On the studio couch you can sit and at night sleep, a couch that can be converted into a bed for 2 persons.

TOP
< NL >
BESCHRIJVING VAN HET APPARTEMENT
  • uitstekend, prettige locatie op een heuvel uit de buurt van wegen en verkeer en toch centraal gelegen

  • Totale woonoppervlakte ca. 52 m², centrale verwarming, rookmelders, een draadloze hotspot

  • 18 m² terras, verlicht, waarvan ongeveer 10 vierkante meter overdekt, met comfortabel tuinmeubilair set

  • Gazon naast het terras

  • parkeerplaats in de voorkant van het huis

  • aparte entree appartement voor een ongestoorde vakantie

  • Vloeroppervlak betegeld, deels ook uitgerust met tapijt, 2 tafels, tafellamp, wandplank in grenen, handige 5-voudige sofa in den (met tweepersoonsslaapbank), radio, satelliet-tv, Hotel-Mode

  • Betegelde eethoek, comfortabel ingericht in massief grenen en sparren, kinderstoeltje

  • Slaapkamer met tapijt, vier bedden in massief grenen, bedden: 7-zone lattenroste + 7-zone orthopedisch matrassen, geschikt voor mensen met allergieen, drie meter hoge muur eenheid, leeslampen, spreien, zijn natuurlijk opgenomen (in totaal van 4-6 bedden volledige)

  • Betegelde keuken, volledig ingerichte keuken met 4 kookzones kookplaat, bakoven (Hete lucht), afzuigkap (geen luchtcirculatie!), Koelkast, compleet kook-en eetgerei, vaatwasser, magnetron

  • Douche / toilet betegeld, warm en koud stromend water, eengreepsmengkraan

  • Betegelde vloeren, volledig ingerichte kleding kast

  • voor de huisvesting en de wandklok, stofzuiger, strijkijzer, koffiezetapparaat, eierkoker, broodrooster, waterkoker, drinkglazen zijn voor vele gelegenheden, haardroger (2000 watt), safe

  • grote, gratis vakantie, vrije tijd, gasten en wandelen informatie. Wij zullen u niet alleen laten!

TOP
< E >
EL APARTEMENTO
  • excelente ubicación, colina agradable lejos de las carreteras y del tráfico, situado en el centro

  • Total habitable aprox 52 metros cuadrados, calefacción central de gasoil, detectores de humo, HotSpot inalámbrico

  • Terraza de 18 metros cuadrados, con muebles de jardín

  • estacionamiento en el frente de la casa

  • entrada del apartamento separado para unas tranquilas vacaciones

  • Sala de estar alicatado, algunas alfombras adicional, 2 mesas, lámpara de mesa, pared de estanterías de pino, confortable sofá en pine, para 5 personas (con sofá cama doble), radio, televisión digital por satélite (94 cm / 37 inches), los programas en DE, EN, FR, ES, IT, NL, RU, Hotel-Mode

  • áera de comedor alicatado, en pino y abeto, confortable y agradable, silla alta para ninos pequenos

  • Dormitorio con alfombra, cuatro personas en camas de madera maciza de pino: somier de 7-zonas y colchón de 7-zonas, apropiado para alérgicos, almohadas 80 x 80 cm, a peticiòn de 40 x 80 cm, gabinete de pared de tres metros, luces de lectura, incluyendo ropa de cama (camas para 4 - 6 personas)

  • Cocina alicatado, cocina totalmente equipada con encimera 4 zonas de cocción eléctricas, horno (aire caliente), extractor de humos, refrigerador con freezer, cocina completa y utensilios de cocina, lavavajillas, horno de microondas

  • Ducha / WC alicatado, caliente y fría corriente de agua, mezclador monomando

  • Vestibulo alicatado, totalmente armario empotrado

  • Las instalaciones incluyen, entre otras cosas asimismo, reloj de pared, aspiradora, plancha, cafetera, cocina del huevo, tostadora, hervidor de agua, vasos para muchas ocasiones, caja fuerte, secapelos (2000 vatios)

  • Gratuito y extenso información, el ocio, los clientes y la información de excursión, senderismo - también en CD. Traiga su computadora portátil! Nosotros no te dejan en paz!

  • Simple correspondencia en español es posible

TOP
< I >
L'APPARTAMENTO
  • ottimo, posizione collinare piacevole lontano da strade e traffico, ma centrale

  • Totale abitabile di circa 52 mq, riscaldamento centrale, rivelatori di fumo, hotspot wireless

  • 18 mq di terrazza all'aperto, illuminato, che ha coperto circa 10 metri quadrati, con comodi mobili da giardino set

  • Prato vicino alla terrazzo

  • parcheggio davanti alla casa

  • Appartamento di ingresso separato per vacanza indisturbato

  • Superficie del pavimento in cotto, in parte anche dotato di tappeto, 2 tavoli, lampade da tavolo, mensola a muro in legno di pino, comodo divano di 5 volte del pino (con divano letto matrimoniale), radio, TV color satellitare, Hotel-Mode

  • Zona pranzo piastrellate, confortevolmente arredate in legno di pino e abete massello, seggiolone per bambini

  • Dormitorio equipado con alfombra, cuatro camas en pino macizo, camas: 7-zone de rete a doghe di legno + 7-zone materasso ortopedico, adatto per chi soffre di allergie, algunas con ajuste de altura, gabinete de pared de tres metros, luces de lectura, fundas de edredón, por supuesto incluido (un total de 4-6 Plazas completa)

  • Cucina piastrellata, cucina completamente attrezzata con 4 zone di cottura elettriche, forno (aria calda), cappa aspirante (senza circolazione di aria!), frigorifero, cucina completa e posate, lavapiatti, forno a microonde

  • Doccia / WC piastrellato acqua, corrente calda e fredda, miscelatore monocomando

  • Pavimento a mattonelle, completamente armadio a murospan

  • I servizi includono, tra l'altro anche l'orologio da parete, aspirapolvere, ferro da stiro, caffettiera, fornello uovo, tostapane, bollitore, bicchieri per molte occasioni, se lo si desidera, cassaforte, asciugacapelli (2000 watt)

  • grande, libero vacanze, tempo libero, gli ospiti e le informazioni escursionismo. Noi non vi lasceremo soli!

TOP
< PL >
OPIS MIESZKANIA
  • bardzo dobre, przyjemnej okolicy wzgórzu, z dala od drogi i ruchu, ale w centrum miasta

  • Całkowita przestrzeń życia ok. 52 mkw, ogrzewanie centralne, czujniki dymu, bezprzewodowego dostępu do

  • 18 mkw odkryty taras, oświetlony, które objęły około 10 metrów kwadratowych, wygodne meble ogrodowe zestaw

  • Tablice na taras

  • parking przed domem

  • wejście apartament dla niezakłóconego wakacji

  • Powierzchnia podłogi wyłożone kafelkami, częściowo wyposażona w dywan, 2 stoliki, lampka nocna, półka w sosnowym, blisko 5-krotnie sofa sosnowe (z rozkładaną kanapą), radio, TV satelitarną, Hotel-Mode

  • jadalnią wyłożone kafelkami, komfortowo urządzone z drewna sosnowego i świerkowego

  • Pokój z wykładziną dywanową, cztery łóżka z drewna sosnowego, łóżka, niektóre z regulacją wysokości, szafka na ścianę trzy metry, lampki do czytania, poszwy, oczywiście wliczone w cenę (w sumie 4-6 pełne łóżek)

  • kuchnia wyłożone kafelkami, w pełni wyposażona kuchnia z 4 strefy grzejne elektryczna płyta grzejna, piekarnik (Gorace powietrze), pochłaniacz (brak cyrkulacji powietrza!), lodówka, pełny proces gotowania i sztućce, zmywarka do naczyn, kuchenka mikrofalowa

  • Prysznic / WC kafelki, ciepłą i zimną wodą, jednouchwytowa bacteria

  • podłogi wyłożone kafelkami, w pełni wyposażona szafa

  • Usługi obejmują między innymi także zegar ścienny, odkurzacz, żelazko, ekspres do kawy, kuchenka jaj, toster, czajnik, kieliszków na wiele okazji, w razie potrzeby, małe łóżeczko, suszarka do wlosów

  • duży, bezpłatny urlop, wypoczynek, goście i informacji turystycznych. Nie zostawimy cię w spokoju!

TOP
flaggeh
LEÍRÁSA LAKÁS
  • Kiváló, kellemes hegyoldalon elhelyezkedő, központi elhelyezkedésű távol utak és a forgalom, és mégis

  • Összesen lakótér kb 52 nm-es, központi fűtés, füstérzékelők, vezeték nélküli hotspot

  • 18 nm teraszos, megvilágított, amelyek között mintegy 10 négyzetméteren, kényelmes kerti bútor

  • Gyep mellett a teraszon

  • előtti parkoló, a székhely

  • külön apartman bejárata a zavartalan nyaralni

  • Alapterület csempézett, részben a szőnyeg felszerelt, 2 asztal, asztali lámpa, fali polc fenyő, kényelmes, 5-ször díványon erdei fenyő (dupla kanapéval), rádió, műholdas színes TV-vel, Hotel-Mode

  • Csempézett étkező, kényelmesen berendezett, tömör fenyő és lucfenyő

  • Hálószoba szőnyegpadló, négy ágy szilárd fenyő, ágy, részben állítható magasságú, három méter fali szekrény, olvasólámpák, paplan huzat, persze bele (összesen 4-6 ágyas teljes)

  • Csempézett konyha, teljesen felszerelt konyha, 4 fozozónák, kemence (Forró levego), szagelszívó (egyetlen légi forgalomban!), Hűtőszekrény, komplett főző-és evőeszközök, mosogatógép, mikrohullámú sütő

  • Zuhanyzó / WC csempézett, hideg és meleg folyóvízzel, egykaros csaptelep

  • Csempézett padló, teljesen felszerelt ruhásszekrény

  • A szolgáltatások közé tartozik többek között a továbbá falióra, porszívó, vasaló, kávéfőző, tojásfőzőt, kenyérpirító, vízforraló, ivópohár számos alkalommal, ha szükséges, egy kis rácsos, hajszárító

  • nagy, ingyenes nyaralás, szabadidő, vendégek és turisztika információkat. Nem hagyjuk békén!

TOP
 
GRUNDRISS | PLAN D'ENSEMBLE | FLOORPLAN | PLANO
 
grundriss

TOP